笔译4

2017-11-28

Translate the following sentences into Chinese

1.It always feels good to know that you and the work you do are appreciated by others .Unfortunately ,Compliments tend to be few and far between ,whereas criticism is never in short supply.

知道你和你所做的工作被其他人所赞赏,我由衷的感到高兴。不幸的是,赞誉往往少之又少,然而批评却源源不断。

2.In the Disney classic, Snow White and the Seven Dwarfs,Snowwhite girl is a hard-working girl with too much to do .But this didn't stop her-And her forest animal  friends- from wrestling while they worked .In the process ,They became role models for a generation of Americans.

在迪士尼经典系列里《白雪公主和七个小矮人》中,白雪公主是一个勤劳的女孩,有很多事情要做。但这并不妨碍她和她的森林动物朋友们在工作的时候嬉戏打闹。在这过程中,他们成了一代美国人心中的偶像。


上一篇:笔译6
下一篇:笔译3
本网站由阿里云提供云计算及安全服务 Powered by CloudDream